有很多朋友问我这个问题，他们也从其他人那里得到了不同的信息。我想在此也作一个说明：

1. 在德国租车和开车，持宣誓翻译的翻译认证件就够了，这一点确保无疑。
2. 一般情况下，除了向租车行提供驾照宣誓翻译件和驾照原件，是没有机会给其它人或机构出示驾照的机会，除非发生了突发事件。在其他申根国家如果真的遇到了要出示驾照的情况，需出示驾照原件和德文的宣誓翻译认证件。当地警察局会请当地的宣誓翻译来翻译。很多网友以为用英文公证件能通用，其实不然。欧洲警察局办事必须用本国语言，出示英文公证件一样要被当地宣誓翻译人员翻译成本国语言。找宣誓翻译的费用由当地警察局支付。

 

以上第2条是按常规的做法。本人不做确保，只是给大家做一个常规介绍。

返回